Terms of use

1. Purpose

These terms govern the use of the website builder published by Taner OKUR, sole trader (entrepreneur individuel) trading under the name OLHYN, referred to below as "the Service".

Using the Service means accepting these terms. If you do not accept them, do not use the Service.

The Service is intended for professionals acting for the purposes of their business. It is not intended for consumers or minors.

2. What the Service includes

The Service lets you build a showcase website in your browser, then obtain the corresponding files together with a website template and a setup guide. It is provided free of charge.

3. What the Service does not include

This list is deliberately explicit, so that no expectation rests on a misunderstanding:

• no support, no guidance and no training;
• no hosting: your website is published on accounts opened in your name;
• no domain name, which you are responsible for buying and renewing;
• no writing of your text, and no photographs;
• no drafting of your legal notice, your privacy policy or any legal document: the template provides their structure and fills in the details you enter, never their legal validation;
• no guarantee of search engine ranking, position or traffic;
• no backup of your work, which stays on your device;
• no maintenance or updates of the website once it is published.

Separate paid services offer help with going live. They are quoted individually and governed by OLHYN's general terms of service.

4. Your content and your responsibility

You alone are responsible for the text, images, logos, contact details and any information you enter, and for the website you publish. You warrant that you hold the necessary rights to these elements and that they do not infringe any third-party right, are not unlawful and are not misleading.

In particular, it is up to you to check that your website complies with the obligations that apply to your business, especially the accuracy and completeness of your legal notice, the information given to your visitors about the processing of their data, and your obligations on prices and pre-contractual information.

If you practise a regulated profession, it is up to you to follow the communication rules of your professional body or profession. The template text was written with these constraints in mind, which is neither a validation nor legal advice: you remain solely responsible for your communication before your professional body.

OLHYN exercises no editorial control over websites created with the Service and is neither their publisher nor their host.

5. Prohibited uses

You may not use the Service, or the website produced with it, for any unlawful activity or content. In particular, and without limitation, the following are prohibited:

• any activity contrary to the applicable law or regulations, including carrying on an activity that requires an authorisation, approval, qualification or registration with a professional body without meeting its conditions;
• counterfeiting and infringement of third-party rights, in particular copyright, trademarks, image rights and privacy;
• misleading commercial practices, false advertising, false legal notices and impersonation of an identity or a professional status;
• fraud, phishing, spreading malware and any form of abuse of visitors' trust;
• hateful, defamatory, abusive, violent or pornographic content, content inciting discrimination or harming human dignity;
• content accessible to minors without the required protections, and any content amounting to a criminal offence;
• money laundering, financing unlawful activities and selling products or services whose sale is prohibited or regulated without the corresponding authorisations.

You alone are responsible for how you use the Service and the published website. OLHYN carries out no prior check on the websites created, is neither their publisher nor their host, and accepts no liability for their final use or their content.

In the event of a breach of this article, OLHYN may end your access to the Service and the licence in article 7 automatically and without notice, which obliges you to stop all use of the code provided and to take down the website concerned. OLHYN also reserves the right to take any civil or criminal legal action and to report the matter to the competent authorities, in particular where the use harms it, especially its image because of the credit and link in the footer.

You indemnify OLHYN against any claim, action, judgment, defence costs and damages resulting from a breach of this article.

6. Your accounts with third parties

Going live requires opening accounts with third-party providers, in your name. Their terms and prices apply to you directly and may change without OLHYN being informed or being answerable for them. The choice of these providers remains yours.

7. Licence on the website created

The content you provide, text, images, logos, trademarks and data, remains entirely yours. The same applies to the domain name and to the accounts opened in your name. OLHYN claims no right over these elements.

OLHYN grants you, free of charge, on a non-exclusive and non-transferable basis, for the legal term of copyright protection, the right to use, install, reproduce, modify and develop the code of the template provided, for your own professional use. This licence is granted for a single website, operated under a single domain name.

You may freely modify your website, entrust the work to the provider of your choice, host it wherever you wish and change hosting provider at any time, without OLHYN's prior consent or any notice to it.

Unless OLHYN gives its prior written consent, you may not use the code provided to create, feed or deploy another website, nor distribute, resell, assign, rent, sublicense or make it available to third parties, free of charge or for payment, as source code, a template, a theme or any other derivative intended for reuse.

If you sell your business or its goodwill, the licence passes to the buyer with the business, on the same terms.

7.1 What makes it free

The licence described above is granted free of charge on one essential condition: keeping, visible and active, the credit "Site built with OKTAN Agency" on a website in English ("Site réalisé avec OKTAN Agency" on a website in French) and the link that goes with it, in the footer of every page of your website. For a website exported before 26 September 2026, the credit "Site réalisé avec OLHYN" and its link, as they appear in the export, meet this condition.

This credit is the only thing asked in return. Removing it, hiding it, deleting the link or adding an attribute preventing it from being indexed ends the licence automatically, without notice or formal demand. Any exception requires OLHYN's prior written consent.

8. Availability and changes to the Service

The Service is provided as is, with no commitment to availability, continuity or freedom from errors. OLHYN may change, suspend or stop offering it at any time, without notice and without compensation.

Stopping it would have no effect on websites already created: they belong to you, they are hosted on your own accounts and they would keep working. The licence in article 7 would remain yours, subject to compliance with articles 5 and 7.1.

9. Liability

OLHYN has an obligation of means (obligation de moyens) in respect of the Service.

As the Service is provided free of charge, OLHYN cannot be held liable for its use, except in the case of gross negligence or wilful misconduct and within the limits permitted by law. This excludes in particular the loss of work stored in your browser, unavailability of the Service, the consequences of a handling error when going live, difficulties with a third-party provider, and any indirect loss such as loss of revenue, customers, data or reputation.

You indemnify OLHYN against any third-party claim arising from the content you have published or from a failure to meet your obligations under articles 4 and 5.

10. Term and termination

You may stop using the Service at any time. OLHYN may refuse you access in the event of a breach of these terms, in particular a prohibited use within the meaning of article 5 or a use of the code contrary to article 7.

11. Changes to the terms

OLHYN may change these terms. The applicable version is the one in force on the date you use the Service, its update date appearing at the top of the page. Licences already granted under article 7 are not affected by a later change.

12. Governing law and disputes

These terms are governed by French law. Failing an amicable settlement, and as the parties act in the course of their business, any dispute falls within the jurisdiction of the courts for the place where OLHYN is established.